TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESISTENCIA AS GRAXAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Pulp and Paper
- Fatty Substances (Food)
- Black Products (Petroleum)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grease resistance
1, fiche 1, Anglais, grease%20resistance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- greaseproofness 2, fiche 1, Anglais, greaseproofness
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The property of paper or paperboard to resist the penetration of oil and grease. 2, fiche 1, Anglais, - grease%20resistance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A physical test for paper. 3, fiche 1, Anglais, - grease%20resistance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The definition may also apply to any other material. 4, fiche 1, Anglais, - grease%20resistance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Pâtes et papier
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Produits noirs (Pétrole)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résistance à la pénétration des graisses
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20p%C3%A9n%C3%A9tration%20des%20graisses
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résistance à l'huile et aux graisses 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27huile%20et%20aux%20graisses
correct, nom féminin
- ingraissabilité 3, fiche 1, Français, ingraissabilit%C3%A9
nom féminin
- résistance aux matières grasses 4, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20aux%20mati%C3%A8res%20grasses
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'un matériau qui résiste à l'action de la graisse. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20p%C3%A9n%C3%A9tration%20des%20graisses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Pasta y papel
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Productos negros (Petróleo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resistencia a las grasas
1, fiche 1, Espagnol, resistencia%20a%20las%20grasas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :