TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROSS-POLARIZATION DISCRIMINATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polarization decoupling
1, fiche 1, Anglais, polarization%20decoupling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross polar discrimination 2, fiche 1, Anglais, cross%20polar%20discrimination
correct
- cross-polar discrimination 3, fiche 1, Anglais, cross%2Dpolar%20discrimination
correct
- cross-polarization discrimination 4, fiche 1, Anglais, cross%2Dpolarization%20discrimination
correct
- XPD 5, fiche 1, Anglais, XPD
correct
- XPD 5, fiche 1, Anglais, XPD
- polarization discrimination 1, fiche 1, Anglais, polarization%20discrimination
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For a radio wave transmitted with a given polarization, the ratio at the reception point of the power received with the expected polarization to the power received with the orthogonal polarization. 1, fiche 1, Anglais, - polarization%20decoupling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It depends both on the characteristics of the antennas and on the propagation medium. 1, fiche 1, Anglais, - polarization%20decoupling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cross-polar decoupling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- découplage de polarisation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9couplage%20de%20polarisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- discrimination par polarisations croisées 2, fiche 1, Français, discrimination%20par%20polarisations%20crois%C3%A9es
correct, nom féminin
- discrimination par polarisations orthogonales 3, fiche 1, Français, discrimination%20par%20polarisations%20orthogonales
correct, nom féminin
- discrimination de polarisation 4, fiche 1, Français, discrimination%20de%20polarisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour une onde radioélectrique émise avec une polarisation déterminée, rapport, en un même point, de la puissance reçue dans la polarisation prévue à la puissance reçue dans la polarisation orthogonale. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9couplage%20de%20polarisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Ondas radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desacoplamiento de polarización
1, fiche 1, Espagnol, desacoplamiento%20de%20polarizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- discriminación de polarización 1, fiche 1, Espagnol, discriminaci%C3%B3n%20de%20polarizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Para una onda radioeléctrica transmitida con una polarización dada, relación en el punto de recepción entre la potencia recibida con la polarización prevista y la potencia recibida con la polarización ortogonal. 1, fiche 1, Espagnol, - desacoplamiento%20de%20polarizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depende tanto de las características de las antenas como del medio de propagación. 1, fiche 1, Espagnol, - desacoplamiento%20de%20polarizaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cross-polar discrimination
1, fiche 2, Anglais, cross%2Dpolar%20discrimination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- XPD 1, fiche 2, Anglais, XPD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cross-polarization discrimination 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dpolarization%20discrimination
correct
- cross-polar decoupling 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dpolar%20decoupling
correct
- cross-polarization decoupling 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dpolarization%20decoupling
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio, in dB, of the component af the received signal having the original polarization to the component having the opposite polarization. 2, fiche 2, Anglais, - cross%2Dpolar%20discrimination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- découplage de polarisations croisées
1, fiche 2, Français, d%C3%A9couplage%20de%20polarisations%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- discrimination par polarisations croisées 1, fiche 2, Français, discrimination%20par%20polarisations%20crois%C3%A9es
correct, nom féminin
- découplage entre polarisations orthogonales 1, fiche 2, Français, d%C3%A9couplage%20entre%20polarisations%20orthogonales
correct, nom masculin
- découplage par polarisations croisées 1, fiche 2, Français, d%C3%A9couplage%20par%20polarisations%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- discriminación por polarización cruzada
1, fiche 2, Espagnol, discriminaci%C3%B3n%20por%20polarizaci%C3%B3n%20cruzada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- desacoplamiento por polarización cruzada 2, fiche 2, Espagnol, desacoplamiento%20por%20polarizaci%C3%B3n%20cruzada
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relación, en dB, entre el componente en la señal recibida que tiene la polarización original y el componente que tiene la polarización opuesta. 2, fiche 2, Espagnol, - discriminaci%C3%B3n%20por%20polarizaci%C3%B3n%20cruzada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :