TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
médiathèque [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Library Science
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multimedia collection
1, fiche 1, Anglais, multimedia%20collection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- media collection 2, fiche 1, Anglais, media%20collection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multimedia resources are digital or physical artifacts which normally comprise more than text ... A multimedia collection is an assemblage of such objects, whether curated or not, and whether electronically accessible or not[.] 1, fiche 1, Anglais, - multimedia%20collection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multi-media collection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bibliothéconomie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médiathèque
1, fiche 1, Français, m%C3%A9diath%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collection de documents, d'intérêt général ou particulier, conservés sur différents supports (disque, film, papier, etc.). 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- media cabinet
1, fiche 2, Anglais, media%20cabinet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
media cabinet: an item in the "Furniture" class of the "Furnishings" category. 2, fiche 2, Anglais, - media%20cabinet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- médiathèque
1, fiche 2, Français, m%C3%A9diath%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
médiathèque : objet de la classe «Meubles» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Document Classification (Library Science)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multimedia library
1, fiche 3, Anglais, multimedia%20library
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- media library 2, fiche 3, Anglais, media%20library
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A library of digital multimedia files located on a computer or online. 3, fiche 3, Anglais, - multimedia%20library
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The media library is where you can manage your images, audio, videos, and documents all in one place. 4, fiche 3, Anglais, - multimedia%20library
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- multi-media library
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- médiathèque
1, fiche 3, Français, m%C3%A9diath%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- bibliothèque multimédia 2, fiche 3, Français, biblioth%C3%A8que%20multim%C3%A9dia
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bibliothèque de fichiers multimédias numériques située sur un ordinateur ou en ligne. 3, fiche 3, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[…] les utilisateurs n'hésitent plus à numériser leur médiathèque dans les mémoires de masse de l'ordinateur. Au bout de quelques mois, voire de quelques années, la médiathèque peut être tellement fournie qu'elle en devient difficile à exploiter. 4, fiche 3, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
- Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- biblioteca multimedia
1, fiche 3, Espagnol, biblioteca%20multimedia
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-11-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- media center
1, fiche 4, Anglais, media%20center
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- media centre 2, fiche 4, Anglais, media%20centre
correct
- media library 3, fiche 4, Anglais, media%20library
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The multi-media concept ... has produced the media center and perhaps the most revolutionary thing is that, according to the new thinking, the media center includes the library. A media center is an area in a school where a full range of print and audio-visual media is available and necessary equipment and services from media specialists are accessible to students and teachers. 1, fiche 4, Anglais, - media%20center
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compare with "audiovisual library". 2, fiche 4, Anglais, - media%20center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- médiathèque
1, fiche 4, Français, m%C3%A9diath%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lieu [...] où sont réunis des documents sur divers supports : livres, périodiques, disques, cassettes, films, microfiches, vidéo, etc. 2, fiche 4, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Passer d'une bibliothèque à une médiathèque, c'est-à-dire rassembler en un même lieu tous les documents, quel que soit leur support, et mettre à la disposition de tous des moyens de consultation sonores ou visuels, en petit groupe ou individuellement. 3, fiche 4, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] la médiathèque peut être plus qu'un entrepôt où l'on stocke les matériels et les documents audio-visuels. Dans les entreprises importantes, dans les centres de formation, la médiathèque peut être aussi un lieu privilégié de formation et d'information individuelles (ou par petits groupes). 4, fiche 4, Français, - m%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-11-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mediatheque Unit 1, fiche 5, Anglais, Mediatheque%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Médiathèque 1, fiche 5, Français, M%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Section de la Direction des communications de Consommation et Corporations Canada. 1, fiche 5, Français, - M%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-12-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position Titles
- Library Science
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Media Centre
1, fiche 6, Anglais, Media%20Centre
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission. 1, fiche 6, Anglais, - Media%20Centre
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de postes
- Bibliothéconomie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Médiathèque
1, fiche 6, Français, M%C3%A9diath%C3%A8que
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Commission de la Fonction publique. 1, fiche 6, Français, - M%C3%A9diath%C3%A8que
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :