TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHANCE TOUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Social Problems
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Opportunity for All – Canada's First Poverty Reduction Strategy
1, fiche 1, Anglais, Opportunity%20for%20All%20%26ndash%3B%20Canada%27s%20First%20Poverty%20Reduction%20Strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On August 21, 2018, the Government of Canada released Opportunity for All – Canada's First Poverty Reduction Strategy. 1, fiche 1, Anglais, - Opportunity%20for%20All%20%26ndash%3B%20Canada%27s%20First%20Poverty%20Reduction%20Strategy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Opportunity for All brings together investments of $22 billion that the Government has made since 2015 to support the social and economic well-being of all Canadians. 1, fiche 1, Anglais, - Opportunity%20for%20All%20%26ndash%3B%20Canada%27s%20First%20Poverty%20Reduction%20Strategy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Opportunity for All
- Canada's First Poverty Reduction Strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Problèmes sociaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Une chance pour tous : la première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté
1, fiche 1, Français, Une%20chance%20pour%20tous%20%3A%20la%20premi%C3%A8re%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20pauvret%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le 21 août 2018, le gouvernement du Canada a publié Une chance pour tous : la première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté. 1, fiche 1, Français, - Une%20chance%20pour%20tous%20%3A%20la%20premi%C3%A8re%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20pauvret%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une chance pour tous réunit les investissements réalisés par le gouvernement depuis 2015, totalisant 22 milliards de dollars, afin d'appuyer le bien-être social et économique des Canadiens. 1, fiche 1, Français, - Une%20chance%20pour%20tous%20%3A%20la%20premi%C3%A8re%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20pauvret%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Une chance pour tous
- la première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Opportunity for All
1, fiche 2, Anglais, Opportunity%20for%20All
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poverty Reduction Strategy published in August 2018 by the Minister of Families, Children and Social Development. 2, fiche 2, Anglais, - Opportunity%20for%20All
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Une chance pour tous
1, fiche 2, Français, Une%20chance%20pour%20tous
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté publiée en août 2018 par le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social. 2, fiche 2, Français, - Une%20chance%20pour%20tous
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :