TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANNUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pannus
1, fiche 1, Anglais, pannus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- pan 1, fiche 1, Anglais, pan
nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pannus cloud 2, fiche 1, Anglais, pannus%20cloud
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ragged shreds sometimes constituting a continuous layer situated below another cloud and sometimes attached to it. 3, fiche 1, Anglais, - pannus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This accessory cloud occurs mostly with Altostratus, Nimbostratus, Cumulus and Cumulonimbus. 3, fiche 1, Anglais, - pannus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pannus
1, fiche 1, Français, pannus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- pan 1, fiche 1, Français, pan
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lambeaux déchiquetés qui, constituant parfois une couche continue, apparaissent au-dessous d'un autre nuage et peuvent se souder avec lui. 2, fiche 1, Français, - pannus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce nuage annexe se présente, le plus souvent, avec les altostratus, nimbostratus, cumulus et cumulonimbus. 3, fiche 1, Français, - pannus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pannus
1, fiche 1, Espagnol, pannus
latin, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- pan 1, fiche 1, Espagnol, pan
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jirones deshilachados que a veces forman una capa continua situada debajo de otra nube y con la que a veces están unidos. 1, fiche 1, Espagnol, - pannus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta nube anexa aparece principalmente con los Altostratus, Nimbostratus, Cumulus y Cumulonimbus. 1, fiche 1, Espagnol, - pannus
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- corneal pannus
1, fiche 2, Anglais, corneal%20pannus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pannus 2, fiche 2, Anglais, pannus
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fibrovascular connective tissue that proliferates in the anterior layers of the peripheral cornea in inflammatory corneal disease, particularly trachoma in which the pannus involves the superior cornea. 1, fiche 2, Anglais, - corneal%20pannus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pannus
1, fiche 2, Français, pannus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vascularisation superficielle anormale qui recouvre la moitié supérieure ou parfois la totalité de la cornée. 1, fiche 2, Français, - pannus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 2, Français, - pannus
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pannus de la cornée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pannus
1, fiche 2, Espagnol, pannus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :