TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE VERIFICATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audit committee
1, fiche 1, Anglais, audit%20committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operating committee of [a] board of directors or other similar body charged with governance of an entity. 2, fiche 1, Anglais, - audit%20committee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The audit committee has one of the most important roles in an organization. Be it a public company, private company or not-for-profit entity, many organizations must have, or may voluntarily create an audit committee. The audit committee has extensive responsibilities including but not limited to compliance and ethics. The audit committee typically handles the review of financial reporting, risk management and controls, audit activities and compliance activities. 3, fiche 1, Anglais, - audit%20committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comité d'audit
1, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20d%27audit
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comité de vérification 2, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
ancienne désignation, correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comité de vérification : Le terme «vérification» a été en usage dans les normes canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «audit». 3, fiche 1, Français, - comit%C3%A9%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
comité d'audit : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 3, fiche 1, Français, - comit%C3%A9%20d%27audit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Audit Committee
1, fiche 2, Anglais, Audit%20Committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of Canada Revenue Agency (CRA) Board of Management. 1, fiche 2, Anglais, - Audit%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de la vérification
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conseil de direction de l'Agence du revenu du Canada (ARC). 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20v%C3%A9rification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Marketing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Audit Committee
1, fiche 3, Anglais, Audit%20Committee
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estimates Part III, Canadian Centre for Occupational Health and Safety. 2, fiche 3, Anglais, - Audit%20Committee
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Bank of Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Audit%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commercialisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de la vérification
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20v%C3%A9rification
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Banque du Canada. 3, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20v%C3%A9rification
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Auditing (Accounting)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Audit Committee
1, fiche 4, Anglais, Audit%20Committee
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Social Sciences and Humanities Research Council. 2, fiche 4, Anglais, - Audit%20Committee
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Also at the CBC (Canadian Broadcasting Corporation). 3, fiche 4, Anglais, - Audit%20Committee
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
(CT) Canada Trust Financial Services Inc. 4, fiche 4, Anglais, - Audit%20Committee
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
also at the International Centre for Human Rights and Democratic Development. 5, fiche 4, Anglais, - Audit%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité de vérification
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conseil de recherches en sciences humaines. 2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Aussi à la Société Radio-Canada (SRC). 2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Services financiers (CT) Canada Trust inc. 3, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Aussi au Centre international des droits de la personne et du développement démocratique. 4, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-12-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Auditing (Accounting)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Audit Committee
1, fiche 5, Anglais, Audit%20Committee
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Export Development Corporation. 1, fiche 5, Anglais, - Audit%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité de vérification
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Société pour l'expansion des exportations. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :