TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMBLAYAGE PNEUMATIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Underground Mining
- Mining Wastes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pneumatic stowing
1, fiche 1, Anglais, pneumatic%20stowing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of filling mined cavities in which the crushed rock is carried along a pipeline and discharged at high velocity into the space to be packed, the intense projection ensuring a very high density of packed material. 1, fiche 1, Anglais, - pneumatic%20stowing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Déchets miniers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remblayage pneumatique
1, fiche 1, Français, remblayage%20pneumatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon les minéraux utilisés et le mode de mise en place, on distingue le remblayage manuel (...) le remblayage mécanique (...), le remblayage pneumatique (blocs de stériles calibrés, amenés jusqu'à l'entrée du chantier par des moyens mécaniques et mis en place par une remblayeuse pneumatique), le remblayage hydraulique (...). 1, fiche 1, Français, - remblayage%20pneumatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Underground Mining
- Mining Wastes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pneumatic filling
1, fiche 2, Anglais, pneumatic%20filling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A filling method in which compressed air is utilized to blow the filling material into the mined-out stope. 2, fiche 2, Anglais, - pneumatic%20filling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Déchets miniers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- remblayage pneumatique
1, fiche 2, Français, remblayage%20pneumatique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) Remblayage dans lequel le remblai est transporté par de l'air comprimé à basse pression depuis la remblayeuse installée dans une galerie, jusqu'en taille. 2, fiche 2, Français, - remblayage%20pneumatique
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
remblayage: Mise en place du remblai. 2, fiche 2, Français, - remblayage%20pneumatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :