TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAVIGATION ORTHODROMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- great circle sailing
1, fiche 1, Anglais, great%20circle%20sailing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of navigating a ship along the shortest distance between the point of departure and the point of arrival, subject of arrival, subject of course to no land or other navigational hazard lying between the two points. 2, fiche 1, Anglais, - great%20circle%20sailing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
great circle sailing: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, fiche 1, Anglais, - great%20circle%20sailing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- navigation orthodromique
1, fiche 1, Français, navigation%20orthodromique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- navigation suivant un arc de grand cercle 2, fiche 1, Français, navigation%20suivant%20un%20arc%20de%20grand%20cercle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navigation suivant une ligne qui fait parcourir la plus courte distance entre deux points du globe. 2, fiche 1, Français, - navigation%20orthodromique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
navigation orthodromique : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 1, Français, - navigation%20orthodromique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- great-circle navigation
1, fiche 2, Anglais, great%2Dcircle%20navigation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [FMS-90] equipment can also be used for great-circle navigation when operating in the VOR/DME mode: the computer draws a great circle track between the specified departure and destination points, and all the pilot has to do is to tune to selected VOR stations along this route; the FMS-90 can compute offsets from any one of the 5,700 VOR/DME entries, of which the coordinates can be stored in its memory. 1, fiche 2, Anglais, - great%2Dcircle%20navigation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- navigation orthodromique 1, fiche 2, Français, navigation%20orthodromique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le FMS-90 peut également servir à la navigation orthodromique en mode VOR/DME: le calculateur établit la route orthodromique entre les points de départ et de destination indiqués et il suffit au pilote de s'accorder sur les stations VOR choisies le long de cette route; le FMS-90 peut calculer les décalages par rapport à n'importe lequel des 5700 points VOR/DME, dont les coordonnées peuvent être stockées dans sa mémoire. 1, fiche 2, Français, - navigation%20orthodromique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :