TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PCL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psychometry and Psychotechnology
- Mental Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hare's Psychopathy Checklist
1, fiche 1, Anglais, Hare%27s%20Psychopathy%20Checklist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PCL 1, fiche 1, Anglais, PCL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Psychopathy Checklist 2, fiche 1, Anglais, Psychopathy%20Checklist
correct
- PCL 1, fiche 1, Anglais, PCL
correct
- PCL 1, fiche 1, Anglais, PCL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Hare's Psychopathy Check-List
- Psychopathy Check-List
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psychométrie et psychotechnique
- Troubles mentaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Hare's Psychopathy Checklist
1, fiche 1, Français, Hare%27s%20Psychopathy%20Checklist
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCL 1, fiche 1, Français, PCL
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Psychopathy Checklist 2, fiche 1, Français, Psychopathy%20Checklist
correct, nom féminin
- PCL 1, fiche 1, Français, PCL
correct, nom féminin
- PCL 1, fiche 1, Français, PCL
- échelle d'évaluation de la psychopathie de Hare 3, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20psychopathie%20de%20Hare
non officiel, nom féminin
- échelle de Hare 4, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20Hare
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Psicometría y psicotécnica
- Trastornos mentales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Escala de Evaluación de la Psicopatía de Hare
1, fiche 1, Espagnol, Escala%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Psicopat%C3%ADa%20de%20Hare
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para evaluar la presencia o no de rasgos psicopáticos con fines clínicos, legales o de investigación. 1, fiche 1, Espagnol, - Escala%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Psicopat%C3%ADa%20de%20Hare
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Lymphatic System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Lymphedema Framework
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Lymphedema%20Framework
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CLF 1, fiche 2, Anglais, CLF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Lymphedema Framework (CLF) is an academic and patient stakeholder collaboration, which is part of an international initiative to promote research, best practices and lymphedema clinical development worldwide. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Lymphedema%20Framework
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Système lymphatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Partenariat canadien du lymphœdème
1, fiche 2, Français, Partenariat%20canadien%20du%20lymph%26oelig%3Bd%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PCL 1, fiche 2, Français, PCL
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Partenariat canadien du lymphœdème (PCL) est une collaboration entre les académiques et les patients qui fait partie d'une initiative internationale visant à favoriser la recherche, les meilleures lignes directrices de pratique et le développement clinique du lymphœdème dans le monde entier. 2, fiche 2, Français, - Partenariat%20canadien%20du%20lymph%26oelig%3Bd%C3%A8me
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
- Plastic Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- liquid crystal polymer
1, fiche 3, Anglais, liquid%20crystal%20polymer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LCP 2, fiche 3, Anglais, LCP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polymers such as aramids or the thermotropic polyesters that form liquid crystals when in the appropriate state, (concentrated solution or melt). 2, fiche 3, Anglais, - liquid%20crystal%20polymer
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Most liquid crystal polymers have in their structure a succession of para-ring structures. The liquid crystal formation is thought to relate to the fact there is a limiting concentration of rod-like chains that can exist in a random arrangement in a solution or melt. Once this concentration is reached, ordering or alignment of the chains is necessary to accommodate them. Fibers from liquid crystal polymers generally have high modulus and tenacity, good chemical resistance, and high-temperature resistance. They are used in a wide range of applications including protective apparel, tire cord, composites, ropes and cables, etc. 2, fiche 3, Anglais, - liquid%20crystal%20polymer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Matières plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polymère cristaux liquides
1, fiche 3, Français, polym%C3%A8re%20cristaux%20liquides
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PCL 1, fiche 3, Français, PCL
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- polymère à cristaux liquides 2, fiche 3, Français, polym%C3%A8re%20%C3%A0%20cristaux%20liquides
nom masculin
- polymère autorenforcé 3, fiche 3, Français, polym%C3%A8re%20autorenforc%C3%A9
correct, nom masculin
- polymère cristal liquide 4, fiche 3, Français, polym%C3%A8re%20cristal%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polymère dont les molécules sont susceptibles de s'auto-orienter les unes par rapport aux autres, ce qui leur confère des tenues mécaniques excellentes dans le sens de l'orientation, sans nécessité de renforcement et sous faible densité. 5, fiche 3, Français, - polym%C3%A8re%20cristaux%20liquides
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On distingue deux types de PCL : -lyotropiques [...] -thermotropiques [...] 5, fiche 3, Français, - polym%C3%A8re%20cristaux%20liquides
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source pour «polymère cristal liquide» : Amoco Performance Products Inc. - Source pour «polymère cristaux liquides» et «polymère autorenforcé» : Cahier des termes nouveaux 1991. 4, fiche 3, Français, - polym%C3%A8re%20cristaux%20liquides
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Payload Checkout Laboratory
1, fiche 4, Anglais, Payload%20Checkout%20Laboratory
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PCL 1, fiche 4, Anglais, PCL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- PCL
1, fiche 4, Français, PCL
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 4, Français, - PCL
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :