TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rational
1, fiche 1, Anglais, rational
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of a number, quantity, etc.: able to be expressed as a ratio of two whole numbers. 1, fiche 1, Anglais, - rational
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rationnel
1, fiche 1, Français, rationnel
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un nombre, d'une quantité, etc. pouvant être exprimé sous forme d'un rapport entre deux nombres entiers. 2, fiche 1, Français, - rationnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meaningful 1, fiche 2, Anglais, meaningful
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- significatif 1, fiche 2, Français, significatif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- valable 1, fiche 2, Français, valable
- fructueux 1, fiche 2, Français, fructueux
- raisonnable 1, fiche 2, Français, raisonnable
- éloquent 1, fiche 2, Français, %C3%A9loquent
- parlant 1, fiche 2, Français, parlant
- qui parle à l'esprit 2, fiche 2, Français, qui%20parle%20%C3%A0%20l%27esprit
- rationnel 1, fiche 2, Français, rationnel
- efficace 1, fiche 2, Français, efficace
- concret 3, fiche 2, Français, concret
- sérieux 3, fiche 2, Français, s%C3%A9rieux
- explicite 3, fiche 2, Français, explicite
- important 3, fiche 2, Français, important
- utile 3, fiche 2, Français, utile
- sensé 3, fiche 2, Français, sens%C3%A9
- compréhensible 3, fiche 2, Français, compr%C3%A9hensible
- compris 3, fiche 2, Français, compris
- qui en dit long 3, fiche 2, Français, qui%20en%20dit%20long
- expressif 3, fiche 2, Français, expressif
- probant 3, fiche 2, Français, probant
- constructif 3, fiche 2, Français, constructif
- suffisant 3, fiche 2, Français, suffisant
- intéressant 3, fiche 2, Français, int%C3%A9ressant
- enrichissant 3, fiche 2, Français, enrichissant
- ayant un sens 3, fiche 2, Français, ayant%20un%20sens
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- útil 1, fiche 2, Espagnol, %C3%BAtil
- positivo 1, fiche 2, Espagnol, positivo
- eficaz 1, fiche 2, Espagnol, eficaz
- constructivo 1, fiche 2, Espagnol, constructivo
- fructífero 1, fiche 2, Espagnol, fruct%C3%ADfero
- productivo 1, fiche 2, Espagnol, productivo
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Smarter use of modern information technology. 1, fiche 3, Anglais, - smart
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rationnel 1, fiche 3, Français, rationnel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Utilisation plus rationnelle de la technologie de l'information moderne. 1, fiche 3, Français, - rationnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :