TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AML [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- advanced mobile location
1, fiche 1, Anglais, advanced%20mobile%20location
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AML 1, fiche 1, Anglais, AML
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
AML stands for advanced mobile location. In the event of an emergency call, an AML-enabled smartphone (all Android and iOS devices worldwide) automatically sends accurate location information of the caller to the emergency services. This information is derived from the location data of the phone (GNSS, Wifi) [global navigation satellite system]. 1, fiche 1, Anglais, - advanced%20mobile%20location
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- localisation mobile avancée
1, fiche 1, Français, localisation%20mobile%20avanc%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LMA 2, fiche 1, Français, LMA
correct, nom féminin
- AML 3, fiche 1, Français, AML
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La localisation mobile avancée (LMA) est un protocole de localisation fondé sur l'emplacement de l'appareil qui a été mis au point pour les téléphones intelligents. La LMA peut être utilisée pour localiser un appelant au service 9-1-1 à partir de téléphones intelligents utilisant un système d’exploitation Android [ou] iPhone [...] 2, fiche 1, Français, - localisation%20mobile%20avanc%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Naval Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- additional military layer
1, fiche 2, Anglais, additional%20military%20layer
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AML 2, fiche 2, Anglais, AML
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A unified range of digital geospatial data products designed to satisfy the totality of NATO non-navigational maritime defence requirements. 3, fiche 2, Anglais, - additional%20military%20layer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
additional military layer; AML: designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - additional%20military%20layer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Forces navales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couche militaire additionnelle
1, fiche 2, Français, couche%20militaire%20additionnelle
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AML 2, fiche 2, Français, AML
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gamme cohérente de produits numériques géoréférencés conçus pour satisfaire l'ensemble des besoins maritimes de défense de l'OTAN autres que la navigation. 1, fiche 2, Français, - couche%20militaire%20additionnelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
couche militaire additionnelle; AML : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - couche%20militaire%20additionnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hands free mooring
1, fiche 3, Anglais, hands%20free%20mooring
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HFM 2, fiche 3, Anglais, HFM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- amarrage mains libres
1, fiche 3, Français, amarrage%20mains%20libres
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AML 2, fiche 3, Français, AML
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Association for Media Literacy
1, fiche 4, Anglais, Association%20for%20Media%20Literacy
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AML 2, fiche 4, Anglais, AML
correct, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization established in Etobicoke, Ontario. 3, fiche 4, Anglais, - Association%20for%20Media%20Literacy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association for Media Literacy
1, fiche 4, Français, Association%20for%20Media%20Literacy
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AML 2, fiche 4, Français, AML
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme établi à Etibicoke (Ontario). 3, fiche 4, Français, - Association%20for%20Media%20Literacy
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Finance
- Postal Service
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Automated Mailing Lists 1, fiche 5, Anglais, Automated%20Mailing%20Lists
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s): CAS [Corporate Administrative Systems] - Revenue Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Automated%20Mailing%20Lists
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Automated Mailing Lists System
- Automated Mailing List
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Finances
- Postes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système automatisé de listes d'envoi
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20listes%20d%27envoi
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : SAE [Systèmes administratifs d'entreprise]. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20listes%20d%27envoi
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :