TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BREAKER PROP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- breaking prop
1, fiche 1, Anglais, breaking%20prop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- breaker prop 1, fiche 1, Anglais, breaker%20prop
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a row of props of sufficient strength to cause the rock above the coal to break and so limit the area of top brought down by brushing shot. 1, fiche 1, Anglais, - breaking%20prop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation minière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étançon de cassage
1, fiche 1, Français, %C3%A9tan%C3%A7on%20de%20cassage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étançon de rupture 1, fiche 1, Français, %C3%A9tan%C3%A7on%20de%20rupture
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- breaker props
1, fiche 2, Anglais, breaker%20props
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- breaking props 2, fiche 2, Anglais, breaking%20props
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Strong rigid props set along the sides of roadways, in longwall mining, to cause the explosives to shear the rock square with the roadway sides, rather than allow the force to spread over the waste area. 1, fiche 2, Anglais, - breaker%20props
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- breaker prop
- breaking prop
- breaker row
- breaker prop row
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étançons en tuyaux d'orgue
1, fiche 2, Français, %C3%A9tan%C3%A7ons%20en%20tuyaux%20d%27orgue
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- étançons en ligne 1, fiche 2, Français, %C3%A9tan%C3%A7ons%20en%20ligne
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- étançons en ligne droite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :