TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NO INTERVENCION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Relations
- International Public Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-intervention
1, fiche 1, Anglais, non%2Dintervention
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nonintervention 2, fiche 1, Anglais, nonintervention
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Not intervening or interfering in the affairs or policies of another, especially in international affairs. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Dintervention
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Non-intervention. International law is concerned with the relations of states with each other. It is not concerned with and neither does it permit interference by one state in the internal affairs of another. 4, fiche 1, Anglais, - non%2Dintervention
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit international public
Fiche 1, La vedette principale, Français
- non-intervention
1, fiche 1, Français, non%2Dintervention
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme qui, dans les expressions : principe de non-intervention, politique de non-intervention, promesse de non-intervention, désigne le contraire de ce que l'on entend par intervention [...] c'est-à-dire le fait par un État de ne pas prendre place ou chercher à prendre place dans l'examen et la solution d'une affaire relevant de la compétence d'un autre État. 1, fiche 1, Français, - non%2Dintervention
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Derecho internacional público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- no intervención
1, fiche 1, Espagnol, no%20intervenci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :