TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the surviving common-law partner of a member of the forces who was, at the time of the member’s death, in receipt of a pension paid at a rate set out ... is entitled to a pension in accordance with the rate for a survivor set out ... , regardless of the cause of that member’s death ...  3, fiche 1, Anglais, - surviving%20common%2Dlaw%20partner

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le conjoint de fait survivant d’un membre des forces qui recevait, au moment de son décès, une pension payée à un taux indiqué [...] a droit à une pension au taux indiqué pour un survivant [...]  3, fiche 1, Français, - conjoint%20de%20fait%20survivant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol