TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL FORM-FACTOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bole artificial form-factor
1, fiche 1, Anglais, bole%20artificial%20form%2Dfactor
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unless otherwise stated, form factor implies a basal area taken over bark at breast height, termed an artificial form-factor..., of which the main types are the tree form-factor..., stem form-factor..., timber form-factor..., branch form-factor.... 2, fiche 1, Anglais, - bole%20artificial%20form%2Dfactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de forme artificiel du fût
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20forme%20artificiel%20du%20f%C3%BBt
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- absolute form-quotient
1, fiche 2, Anglais, absolute%20form%2Dquotient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Absolute form-factor : The ratio of any two overbark diameters(or girths) of a tree stem....(1) Of chief significance with coniferales.(2) Main types in use... are artificial form-quotient-mid-diameter/diameter at breast height; normal form-quotient(=true form-quotient)-diameter(or girth) ratios at selected %'s of tree height, particularly 50% and 10%; absolute form-quotient-diameter(or girth) at half the tree height above breast height/diameter(or girth) at breast height. 1, fiche 2, Anglais, - absolute%20form%2Dquotient
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- absolute form quotient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de décroissance absolu
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20d%C3%A9croissance%20absolu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- quotient de forme absolu 1, fiche 2, Français, quotient%20de%20forme%20absolu
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cociente absoluto de forma
1, fiche 2, Espagnol, cociente%20absoluto%20de%20forma
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- breast height form factor
1, fiche 3, Anglais, breast%20height%20form%20factor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- artificial form-factor 2, fiche 3, Anglais, artificial%20form%2Dfactor
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cylinder diameter equal to diameter breast height. Most commonly used. 1, fiche 3, Anglais, - breast%20height%20form%20factor
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- artificial form factor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coefficient de forme artificiel
1, fiche 3, Français, coefficient%20de%20forme%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le coefficient de forme est le rapport entre le volume réel du tronc et celui d'un cylindre de même longueur et dont la section est celle de l'arbre à hauteur de poitrine. Lorsque ces mesures sont prises sur écorce à hauteur de poitrine, on parlera de «coefficient de forme artificielle». 2, fiche 3, Français, - coefficient%20de%20forme%20artificiel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :