TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL IMMUNE SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial immune system
1, fiche 1, Anglais, artificial%20immune%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AIS 1, fiche 1, Anglais, AIS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inspired by the human immune system, an artificial immune system(AIS) is built to solve some complex computational problems... 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20immune%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système immunitaire artificiel
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20immunitaire%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SIA 2, fiche 1, Français, SIA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes immunitaires artificiels (SIA) sont des systèmes adaptatifs [qui s'inspirent du] système immunitaire biologique pour la résolution de problèmes. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20immunitaire%20artificiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema inmunitario artificial
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20inmunitario%20artificial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SIA 1, fiche 1, Espagnol, SIA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema inmune artificial 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20inmune%20artificial
correct, nom masculin
- SIA 1, fiche 1, Espagnol, SIA
correct
- SIA 1, fiche 1, Espagnol, SIA
- sistema inmunológico artificial 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20inmunol%C3%B3gico%20artificial
correct, nom masculin
- SIA 2, fiche 1, Espagnol, SIA
correct
- SIA 2, fiche 1, Espagnol, SIA
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial human chromosome
1, fiche 2, Anglais, artificial%20human%20chromosome
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Scientists report in Wednesday's edition of the journal Nature Genetics that they have created the first functioning, artificial human chromosome. The new technology, developed by researchers from Case Western Reserve University and Athersys Inc., may eventually provide a way to cure inherited diseases by altering the cell' s genetic structure. Athersys officials say they would like to use artificial chromosomes as a way to package treatments for diseases affecting the immune system, such as AIDS, as well as blood disorders such as sickle cell anemia. 2, fiche 2, Anglais, - artificial%20human%20chromosome
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chromosome humain artificiel
1, fiche 2, Français, chromosome%20humain%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La synthèse d'un chromosome humain artificiel constitue un autre événement majeur de cette année 1997 dans le domaine de la génétique. Grâce à ces molécules fabriquées par des chercheurs américains, les généticiens disposent désormais de remarquables outils pour mieux comprendre les mécanismes qui régissent la conservation et les remaniements du patrimoine génétique humain. Depuis des années, on sait que ces mécanismes interviennent dans l'apparition de cancers et de nombreuses autres maladies graves. Selon les chercheurs, les chromosomes humains artificiels pourraient se révéler d'excellents vecteurs pour assurer le transfert de gènes « normaux » dans l'organisme de personnes atteintes de pathologies génétiques. 1, fiche 2, Français, - chromosome%20humain%20artificiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :