TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE GENERATED CONTENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- AI slop
1, fiche 1, Anglais, AI%20slop
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- AI-generated slop 2, fiche 1, Anglais, AI%2Dgenerated%20slop
correct, nom
- slop 1, fiche 1, Anglais, slop
correct, nom
- artificial intelligence slop 3, fiche 1, Anglais, artificial%20intelligence%20slop
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low quality or hallucinated content generated by artificial intelligence and not well vetted by a human. 4, fiche 1, Anglais, - AI%20slop
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- artificial intelligence-generated slop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouillie d'IA
1, fiche 1, Français, bouillie%20d%27IA
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contenu dégénératif 2, fiche 1, Français, contenu%20d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ratif
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenu de mauvaise qualité produit par intelligence artificielle générative qui fait l'objet d'une intervention humaine minimale. 3, fiche 1, Français, - bouillie%20d%27IA
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bouillie d'intelligence artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- linguistic ouroboros
1, fiche 2, Anglais, linguistic%20ouroboros
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Linguistic ouroboros refers to a situation in which artificial intelligence models learn more and more from artificially generated content rather than texts produced by humans. 2, fiche 2, Anglais, - linguistic%20ouroboros
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ouroboros linguistique
1, fiche 2, Français, ouroboros%20linguistique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] cycle d'auto-consommation dans lequel les grands modèles de langage apprennent à partir de textes qu'ils ont eux-mêmes produits. 1, fiche 2, Français, - ouroboros%20linguistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2026-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deepfake
1, fiche 3, Anglais, deepfake
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- deep fake 2, fiche 3, Anglais, deep%20fake
correct, nom
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Audio, video or image content that appears authentic, but is in fact generated using artificial intelligence. 3, fiche 3, Anglais, - deepfake
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hypertrucage
1, fiche 3, Français, hypertrucage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Contenu audiovisuel d'apparence authentique, mais généré en réalité à l'aide de l'intelligence artificielle. 2, fiche 3, Français, - hypertrucage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ultrafalso
1, fiche 3, Espagnol, ultrafalso
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ultrafalso: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el término "ultrafalso" es una alternativa al anglicismo "deepfake", que [...] alude a los sistemas informáticos que permiten, mediante técnicas de inteligencia artificial, desarrollar vídeos manipulados extremadamente realistas, aunque también es frecuente que se aplique a los vídeos así creados. 1, fiche 3, Espagnol, - ultrafalso
Fiche 4 - données d’organisme interne 2025-12-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence content detector
1, fiche 4, Anglais, artificial%20intelligence%20content%20detector
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- AI content detector 2, fiche 4, Anglais, AI%20content%20detector
correct, nom
- artificial intelligence detector 3, fiche 4, Anglais, artificial%20intelligence%20detector
correct, nom
- AI-detector 4, fiche 4, Anglais, AI%2Ddetector
correct, nom
- AI detector 5, fiche 4, Anglais, AI%20detector
correct, nom
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tool designed to identify whether content... was generated using artificial intelligence. 6, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence%20content%20detector
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... most AI content detectors work by analyzing content and attempting to spot patterns that suggest it may have been generated by AI [artificial intelligence]. Often, they rely on AI itself to do this, leveraging neural networks that are trained to recognize typical traits. 7, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence%20content%20detector
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An example of a tool is an online software. 8, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence%20content%20detector
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Artificial intelligence content includes text, image, video, audio, and programming code. 8, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence%20content%20detector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- détecteur de contenu généré par intelligence artificielle
1, fiche 4, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- détecteur de contenu généré par IA 2, fiche 4, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20IA
correct, nom masculin
- détecteur d'intelligence artificielle 3, fiche 4, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
- détecteur d'IA 4, fiche 4, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27IA
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Outil qui identifie un contenu généré par l'intelligence artificielle. 5, fiche 4, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les détecteurs d'IA sont formés sur des données similaires à celles des outils de création d'IA [intelligence artificielle]. Cela signifie qu'ils utilisent des algorithmes d'apprentissage automatique et de traitement du langage naturel pour comparer et analyser des modèles dans [un] texte. 6, fiche 4, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un exemple d'outil est un logiciel en ligne. 5, fiche 4, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le contenu généré par intelligence artificielle comprend le texte, la voix, l'image, la vidéo ou le code de programmation. 5, fiche 4, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2025-12-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence generated content
1, fiche 5, Anglais, artificial%20intelligence%20generated%20content
correct, nom
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AIGC 1, fiche 5, Anglais, AIGC
correct, nom
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- AI-generated content 2, fiche 5, Anglais, AI%2Dgenerated%20content
correct, nom
- AI generated content 1, fiche 5, Anglais, AI%20generated%20content
correct, nom
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
AI-generated content is any type of content, such as text, image, video or audio, which is created by artificial intelligence models. These models are the result of algorithms trained on large datasets that enable them to produce new content that mimics the characteristics of the training data. 3, fiche 5, Anglais, - artificial%20intelligence%20generated%20content
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- contenu généré par intelligence artificielle
1, fiche 5, Français, contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- contenu généré par IA 2, fiche 5, Français, contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20IA
correct, nom masculin
- contenu créé par intelligence artificielle 3, fiche 5, Français, contenu%20cr%C3%A9%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
- contenu créé par IA 1, fiche 5, Français, contenu%20cr%C3%A9%C3%A9%20par%20IA
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Par «contenu généré par l'IA», on entend tout type de texte, d'image, de vidéo ou d'audio créé par un modèle d'intelligence artificielle. Ces modèles sont le résultat d'algorithmes entraînés sur de grands jeux de données pour produire de nouveaux contenus qui imitent les caractéristiques des données d'entraînement. 4, fiche 5, Français, - contenu%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20intelligence%20artificielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :