TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE ROBOT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autonomous mobile robot
1, fiche 1, Anglais, autonomous%20mobile%20robot
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AMR 1, fiche 1, Anglais, AMR
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An autonomous mobile robot is a type of robot that can understand and move through its environment independently... AMRs use a sophisticated set of sensors, artificial intelligence, machine learning, and compute for path planning to interpret and navigate through their environment, untethered from wired power. 2, fiche 1, Anglais, - autonomous%20mobile%20robot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- robot mobile autonome
1, fiche 1, Français, robot%20mobile%20autonome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AMR 1, fiche 1, Français, AMR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AMR : provient de la désignation anglaise «autonomous mobile robot». 2, fiche 1, Français, - robot%20mobile%20autonome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- robot móvil autónomo
1, fiche 1, Espagnol, robot%20m%C3%B3vil%20aut%C3%B3nomo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AMR 1, fiche 1, Espagnol, AMR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AMR: por sus siglas en inglés "autonomous mobile robot". 2, fiche 1, Espagnol, - robot%20m%C3%B3vil%20aut%C3%B3nomo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Artificial Intelligence
- Law (various)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- robot lawyer
1, fiche 2, Anglais, robot%20lawyer
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- robo-lawyer 1, fiche 2, Anglais, robo%2Dlawyer
correct, nom
- robo lawyer 2, fiche 2, Anglais, robo%20lawyer
correct, nom
- lawyer bot 3, fiche 2, Anglais, lawyer%20bot
correct, nom
- lawbot 3, fiche 2, Anglais, lawbot
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A robot lawyer or a robo-lawyer refers to a legal AI [artificial intelligence] application that can perform tasks that are typically done by paralegals or young associates at law firms. 3, fiche 2, Anglais, - robot%20lawyer
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- robolawyer
- law bot
- lawyer robot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Intelligence artificielle
- Droit (divers)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- robot-avocat
1, fiche 2, Français, robot%2Davocat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- avocat-robot 2, fiche 2, Français, avocat%2Drobot
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
avocat-robot : désignation tirée du mini-lexique «Intelligence artificielle et droit» et reproduite avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, fiche 2, Français, - robot%2Davocat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Inteligencia artificial
- Derecho (diversos)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- abogado robot
1, fiche 2, Espagnol, abogado%20robot
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- robot abogado 2, fiche 2, Espagnol, robot%20abogado
correct, nom masculin
- abogado robótico 3, fiche 2, Espagnol, abogado%20rob%C3%B3tico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- abductive logic programming
1, fiche 3, Anglais, abductive%20logic%20programming
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ALP 2, fiche 3, Anglais, ALP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In abductive logic programming, a programmer writes a set of rules that describe a set of possible explanations for a given observation. The programmer then runs the program on a set of data, and the program outputs the most likely explanation for the data. 3, fiche 3, Anglais, - abductive%20logic%20programming
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abductive logic programming is a powerful tool for AI [artificial intelligence] applications because it can help computers find explanations for data that is otherwise difficult to interpret. For example, abductive logic programming can be used to diagnose medical conditions, identify financial fraud, or plan robot movements. 3, fiche 3, Anglais, - abductive%20logic%20programming
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programmation logique abductive
1, fiche 3, Français, programmation%20logique%20abductive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- programmation logique par abduction 2, fiche 3, Français, programmation%20logique%20par%20abduction
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La programmation logique abductive est une technique bien connue pour raisonner avec des connaissances incomplètes. Elle élargit la programmation logique normale en permettant à certains prédicats d'être incomplètement définis. 3, fiche 3, Français, - programmation%20logique%20abductive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence robot
1, fiche 4, Anglais, artificial%20intelligence%20robot
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- AI robot 2, fiche 4, Anglais, AI%20robot
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... an artificial intelligence robot is hosting a seminar at a major conference... 3, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence%20robot
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- robot à intelligence artificielle
1, fiche 4, Français, robot%20%C3%A0%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- robot à IA 2, fiche 4, Français, robot%20%C3%A0%20IA
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les visiteurs de l'aéroport [...] peuvent d'ores et déjà faire la rencontre d'un robot à intelligence artificielle qui répond à toutes leurs questions concernant leur séjour. 1, fiche 4, Français, - robot%20%C3%A0%20intelligence%20artificielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Inteligencia artificial
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- robot de inteligencia artificial
1, fiche 4, Espagnol, robot%20de%20inteligencia%20artificial
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
- Software
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- micro-world
1, fiche 5, Anglais, micro%2Dworld
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- microworld 2, fiche 5, Anglais, microworld
correct
- miniature world 3, fiche 5, Anglais, miniature%20world
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An environment which provides fertile ground for acquiring knowledge and understanding. Logo has easy to explore built-in microworlds of turtle graphics, sprites, and word and list processing. But Logo also makes it easy to create your own. 4, fiche 5, Anglais, - micro%2Dworld
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
To test possible actions, Artificial Intelligence systems construct microworlds that simulate electrical circuits, robot manipulators, or fairy tales with talking bees and bears. 3, fiche 5, Anglais, - micro%2Dworld
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Microworlds: Students can explore areas of inquiry via computer models, e.g., Thinker Tools enables students to learn basic laws of motion by interacting with progressively more complex computer simulations; SOPHIE and QUEST enable students to explore working electronic circuits. 5, fiche 5, Anglais, - micro%2Dworld
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
- Logiciels
Fiche 5, La vedette principale, Français
- micromonde
1, fiche 5, Français, micromonde
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- micro-monde 2, fiche 5, Français, micro%2Dmonde
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Modèle réduit d'un monde réel ou abstrait utilisé comme environnement d'apprentissage [CTN, Paris, 1991]. 3, fiche 5, Français, - micromonde
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
Milieu "fertile" où on peut développer des activités favorisant l'acquisition des connaissances et la compréhension. Le micromonde de la tortue, des lutins, des opérations sur les mots et les listes, ou celui que chacun se délimite pour pouvoir mieux l'explorer. 3, fiche 5, Français, - micromonde
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de la brochure "Logo, une langue au bout des doigts" publiée par ACT Informatique, Paris, 1984. 3, fiche 5, Français, - micromonde
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le concept de micromonde implique le développement de programmes informatiques qui permettent à l'élève d'explorer l'environnement d'une situation d'apprentissage. 4, fiche 5, Français, - micromonde
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Ces environnements sont [...] conçus comme des extensions d'un environnement de programmation, les plus courants étant Logo, Lisp, Prolog et Smalltalk. Dans les milieux éducatifs, on désigne souvent de tels environnements sous le nom de micro-monde, en référence au monde de la géométrie de la tortue popularisé par le langage Logo. 4, fiche 5, Français, - micromonde
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Educación permanente
- Soporte lógico (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- micromundo
1, fiche 5, Espagnol, micromundo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ambiente bien definido pero de aprendizaje limitado, en que suceden hechos interesantes y se ofrecen ideas importantes. 1, fiche 5, Espagnol, - micromundo
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un micromundo puede contener en sí mismo otros micromundos. 1, fiche 5, Espagnol, - micromundo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


