TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CERCOPITHECUS AETHIOPS SABAEUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mammals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- African green monkey
1, fiche 1, Anglais, African%20green%20monkey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- green monkey 2, fiche 1, Anglais, green%20monkey
correct
- Cercopithecus aethiops sabaeus 2, fiche 1, Anglais, Cercopithecus%20aethiops%20sabaeus
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail. 1, fiche 1, Anglais, - African%20green%20monkey
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A West African long-tailed monkey that has greenish-appearing hair and is often tamed and trained. 3, fiche 1, Anglais, - African%20green%20monkey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mammifères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- singe vert africain
1, fiche 1, Français, singe%20vert%20africain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- singe vert 2, fiche 1, Français, singe%20vert
correct, nom masculin
- Cercopithecus aethiops sabaeus 2, fiche 1, Français, Cercopithecus%20aethiops%20sabaeus
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plus récemment, les chercheurs ont observé l'apparition de deux autres comportements inusités chez les colobes bais du Saloum. D'une part, ils affichent une tendance à s'associer avec d'autres espèces de primates, et en particulier avec le singe vert (Cercopithecus (aethiops) sabaeus, un primate de savane soudanienne semi-arboricole). 1, fiche 1, Français, - singe%20vert%20africain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mono verde Africano
1, fiche 1, Espagnol, mono%20verde%20Africano
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mono verde 1, fiche 1, Espagnol, mono%20verde
correct, nom masculin
- Cercopithecus aethiops sabaeus 1, fiche 1, Espagnol, Cercopithecus%20aethiops%20sabaeus
latin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recientemente, los investigadores observaron la aparición de otros dos comportamientos inusitados en los colobus bais del Saloum. Por una parte, presentan una tendencia a asociarse con otras especies de primates, y en particular con el mono verde (Cercopithecus (aethiops) sabaeus, un primate de sabana sudanesa semi-arborícola). 1, fiche 1, Espagnol, - mono%20verde%20Africano
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :