TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
EXCESSIVE EXPOSURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- excessive exposure 1, fiche 1, Anglais, excessive%20exposure
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- overexposure 1, fiche 1, Anglais, overexposure
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If (as more and more evidence suggests) excessive exposure to ultraviolet radiation lowers the body's immunity, that in itself should be a good reason to be wary of the sun. 1, fiche 1, Anglais, - excessive%20exposure
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A 1986 study found that, although 90 percent of the mothers interviewed associated skin cancer with overexposure to sunlight, only half of them faithfully applied sunscreen to their children's skin. 1, fiche 1, Anglais, - excessive%20exposure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exposition excessive
1, fiche 1, Français, exposition%20excessive
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surexposition 1, fiche 1, Français, surexposition
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
exposition solaire dépassant en intensité ou en durée, les normes sécuritaires relatives à un individu particulier. 1, fiche 1, Français, - exposition%20excessive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est désormais prouvé que les cancers de la peau sont étroitement liés à une exposition excessive au soleil et qu'ils frappent surtout les citadins à la peau blanche (de type 1 et 2) s'exposant brutalement à un soleil intense. 1, fiche 1, Français, - exposition%20excessive
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Mais ce qui inquiète de plus en plus les milieux médicaux, c'est la fréquente surexposition au soleil. 1, fiche 1, Français, - exposition%20excessive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :