TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
EXCHANGE APPRECIATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- appreciation
1, fiche 1, Anglais, appreciation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rise 2, fiche 1, Anglais, rise
correct
- currency appreciation 3, fiche 1, Anglais, currency%20appreciation
correct
- appreciation of currency 4, fiche 1, Anglais, appreciation%20of%20currency
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gradual increase in the value of a currency, usually occurring over several days or weeks as the result of market forces of supply and demand in a system of floating exchange rates. 5, fiche 1, Anglais, - appreciation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Variables that receive ample statistical support as useful indicators of currency crises include declining international reserves, currency appreciation, credit growth, and increasing domestic inflation. 6, fiche 1, Anglais, - appreciation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
real appreciation of the currency. 6, fiche 1, Anglais, - appreciation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- exchange appreciation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appréciation
1, fiche 1, Français, appr%C3%A9ciation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- revalorisation de la monnaie 2, fiche 1, Français, revalorisation%20de%20la%20monnaie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] variation en hausse des cours d'une monnaie sur les marchés des changes. 3, fiche 1, Français, - appr%C3%A9ciation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- revalorisation
- valorisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apreciación
1, fiche 1, Espagnol, apreciaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- apreciación de la moneda 2, fiche 1, Espagnol, apreciaci%C3%B3n%20de%20la%20moneda
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las variables que reciben amplio respaldo estadístico como indicadores útiles de crisis cambiarias son, entre otras, el descenso de las reservas internacionales, la apreciación de la moneda, y el aumento de la inflación interna. 2, fiche 1, Espagnol, - apreciaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
apreciación real de la moneda. 2, fiche 1, Espagnol, - apreciaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
apreciación: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - apreciaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :