TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RISKY BUSINESS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Risky Business?
1, fiche 1, Anglais, Risky%20Business%3F
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Senior managers' perception of their role in aviation safety, as told through a series of interviews with a cross-section of the Canadian aviation industry. 2, fiche 1, Anglais, - Risky%20Business%3F
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Risky Business?: title of a video produced by Transport Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Risky%20Business%3F
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- L'aviation, une affaire risquée?
1, fiche 1, Français, L%27aviation%2C%20une%20affaire%20risqu%C3%A9e%3F
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'opinion des cadres supérieurs sur le rôle qu'ils doivent jouer face à la sécurité aérienne. [Vidéo présentée] sous forme d'entrevues de personnes provenant de divers secteurs de l'industrie aéronautique. 2, fiche 1, Français, - L%27aviation%2C%20une%20affaire%20risqu%C3%A9e%3F
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'aviation, une affaire risquée? : titre d'une vidéo produite par Transports Canada. 3, fiche 1, Français, - L%27aviation%2C%20une%20affaire%20risqu%C3%A9e%3F
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- risky business 1, fiche 2, Anglais, risky%20business
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métier aléatoire
1, fiche 2, Français, m%C3%A9tier%20al%C3%A9atoire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cinematography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Risky Business
1, fiche 3, Anglais, Risky%20Business
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cinématographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Quelle affaire
1, fiche 3, Français, Quelle%20affaire
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :