TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ROTATING TURNTABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotating turntable
1, fiche 1, Anglais, rotating%20turntable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - rotating%20turntable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plate-forme tournante
1, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20tournante
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20tournante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20tournante
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20tournante
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plateforme tournante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Stationary Airport Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carousel 1, fiche 2, Anglais, carousel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- carrousel 2, fiche 2, Anglais, carrousel
- rotating turntable 1, fiche 2, Anglais, rotating%20turntable
- turn-table 2, fiche 2, Anglais, turn%2Dtable
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Types of delivery devices fall broadly into four groups: carousel or rotating turntable, racetracks or endless conveyors, linear conveyors, linear counters. 1, fiche 2, Anglais, - carousel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Installations fixes d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carrousel
1, fiche 2, Français, carrousel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif tournant autour d'un axe vertical et utilisé pour la délivrance des bagages dans les aérogares. 2, fiche 2, Français, - carrousel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transportadores y canaletas (Manutención)
- Instalaciones fijas de aeropuerto
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cinta transportadora
1, fiche 2, Espagnol, cinta%20transportadora
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-09-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- turntable
1, fiche 3, Anglais, turntable
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- revolving turntable 2, fiche 3, Anglais, revolving%20turntable
correct
- rotating turntable 1, fiche 3, Anglais, rotating%20turntable
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Candle [compact microwave oven was] equipped with a rotating turntable that moved the food around while it was cooking. 1, fiche 3, Anglais, - turntable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The terms "rotating" and "revolving" are redundant but are often used in the field. 3, fiche 3, Anglais, - turntable
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- rotating turn table
- revolving turn table
- turn table
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plateau rotatif
1, fiche 3, Français, plateau%20rotatif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plaque tournante 2, fiche 3, Français, plaque%20tournante
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le four Candle est équipé] d'un plateau rotatif. On peut obtenir les mêmes résultats dans les autres fours en tournant les plats à quelques reprises, mais cette méthode est moins pratique. 1, fiche 3, Français, - plateau%20rotatif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :