TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ROTATION ANEMOMETER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotation anemometer
1, fiche 1, Anglais, rotation%20anemometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of anemometer in which the rotation of an element serves to measure the wind speed ... 2, fiche 1, Anglais, - rotation%20anemometer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rotation anemometer consist of a windmill, or propeller, or three or more semiconical cups attached to an electric generator. The electric current produced is proportional to the wind speed 3, fiche 1, Anglais, - rotation%20anemometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... rotation anemometers are divided into two classes: those in which the axis of rotation is horizontal, as exemplified by the windmill anemometer; and those in which the axis is vertical, such as the cup anemometer. 2, fiche 1, Anglais, - rotation%20anemometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anémomètre à rotation
1, fiche 1, Français, an%C3%A9mom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rotation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'anémomètre à rotation calcule la vitesse moyenne du vent après quelques minutes de rotation. Les donnés sont maintenant enregistrées et compilées sur un ordinateur. 2, fiche 1, Français, - an%C3%A9mom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
1873 - Robinson apporte une modification à l'anémomètre à rotation. Il ajoute l'utilisation de 3 ou 4 coupoles hémisphériques à un moulinet. C'est davantage ce type d'anémomètre qui est encore utilisé de nos jours. 3, fiche 1, Français, - an%C3%A9mom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Anémomètre à rotation. Les types les plus connus sont les anémomètres à coupelles de Papillon et Robinson, l'anémomètre à ailettes obliques de Jules Richard et l'anémomètre à gouttières d'Ailleret construit par la compagnie des compteurs. 4, fiche 1, Français, - an%C3%A9mom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :