TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ROTATIONAL STRESS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotational stress
1, fiche 1, Anglais, rotational%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rotational strain 2, fiche 1, Anglais, rotational%20strain
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
shear(ed): [Said of a] deformation in which the angular relationship between material lines in a body changes i.e. a rotational stress or strain. 2, fiche 1, Anglais, - rotational%20stress
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rotational stress: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - rotational%20stress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrainte de rotation
1, fiche 1, Français, contrainte%20de%20rotation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrainte rotationnelle 2, fiche 1, Français, contrainte%20rotationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les contraintes [...] permettent par exemple de relier entre eux des objets massiques et de réaliser des dispositifs proches de la réalité. 4 types de contraintes sont disponibles [...] : Contraintes linéaires : ressorts, câbles, barres, amortisseurs, poulies, actionneurs; Contraintes de rotation : moteurs, engrenages, ressorts spiraux, amortisseurs de rotation; Liaisons : axiales, rigides, guidées; Forces et Moments. 3, fiche 1, Français, - contrainte%20de%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrainte de rotation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - contrainte%20de%20rotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orthoses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rotational stress
1, fiche 2, Anglais, rotational%20stress
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A macrotrauma is one that occurs from a direct blow, rotational stress, abnormal motion and over stretching. A microtrauma is one that occurs from tensile or shear forces and compression. 1, fiche 2, Anglais, - rotational%20stress
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orthèses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrainte de rotation
1, fiche 2, Français, contrainte%20de%20rotation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fonctions biomécaniques [de cette orthèse] : Forte adhérence permettant de maintenir l'alignement osseux lorsque l'appui du corps peut être supporté. Réduit les contraintes de cisaillement et de rotation. 1, fiche 2, Français, - contrainte%20de%20rotation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :