TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECIAL SAFEGUARD MECHANISM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- special safeguard mechanism
1, fiche 1, Anglais, special%20safeguard%20mechanism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SSM 1, fiche 1, Anglais, SSM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In Doha Round agriculture, a tool that will allow developing countries to raise tariffs temporarily to deal with import surges or price falls. 2, fiche 1, Anglais, - special%20safeguard%20mechanism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
World Trade Organization. 3, fiche 1, Anglais, - special%20safeguard%20mechanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme de sauvegarde spéciale
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20de%20sauvegarde%20sp%C3%A9ciale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MSS 1, fiche 1, Français, MSS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le cadre des négociations de Doha sur l'agriculture, instrument qui permettra aux pays en développement de relever temporairement leurs tarifs pour faire face à des poussées des importations ou à des baisses des prix. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20sauvegarde%20sp%C3%A9ciale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale du commerce. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20sauvegarde%20sp%C3%A9ciale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mecanismo de salvaguardia especial
1, fiche 1, Espagnol, mecanismo%20de%20salvaguardia%20especial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MSE 1, fiche 1, Espagnol, MSE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la agricultura en el marco de la Ronda de Doha, instrumento que autorizará a los países en desarrollo a elevar temporalmente los aranceles a fin de hacer frente a incrementos súbitos de las importaciones o caídas de los precios. 1, fiche 1, Espagnol, - mecanismo%20de%20salvaguardia%20especial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización Mundial del Comercio. 2, fiche 1, Espagnol, - mecanismo%20de%20salvaguardia%20especial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :