TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STELLITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonferrous Metals and Alloys - Various
- Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stellite
1, fiche 1, Anglais, stellite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Stellite 2, fiche 1, Anglais, Stellite
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of alloys, containing cobalt, chromium, tungsten, and molybdenum in various proportions; very hard. The range is 10 to 40 percent chromium; 35 to 80 percent cobalt, 0 to 25 percent tungsten, and 0 to 10 percent molybdenum. It is used for cutting tools and for protecting surfaces subjected to heavy wear. 3, fiche 1, Anglais, - stellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métaux et alliages non ferreux divers
- Matériaux de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stellite
1, fiche 1, Français, stellite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Stellite 2, fiche 1, Français, Stellite
correct, marque de commerce, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alliage de coupe moulé dans des creusets en graphite. Composition: cobalt 55 %, chrome 33 %, tungstène 9 %, carbone 1,5 à 3 %. Densité 8,6, très dur jusqu'à 700 °C mais fragile et peu homogène. Peut être déposé en couches minces à l'aide du chalumeau [...] Le stellite a été remplacé par le carbure métallique. 1, fiche 1, Français, - stellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] dénomination d'une série d'alliages chrome-cobalt. 2, fiche 1, Français, - stellite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stellite
1, fiche 2, Anglais, stellite
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cast-alloy tool material 1, fiche 2, Anglais, cast%2Dalloy%20tool%20material
correct
- cast nonferrous material 1, fiche 2, Anglais, cast%20nonferrous%20material
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-ferrous alloy of chromium and cobalt, so hard that it cannot be forged or machined except by grinding. It is used in the form of a tipped tool. 1, fiche 2, Anglais, - stellite
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cast non-ferrous material
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stellite
1, fiche 2, Français, stellite
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Alliage utilisé dans la fabrication des outils de coupe. Sa composition est la suivante : carbone 2%, chrome 33%, tungstène 10%, cobalt 55%. 1, fiche 2, Français, - stellite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :