TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ATROPHIE ECONOMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contagious agalactia of goat and sheep
1, fiche 1, Anglais, contagious%20agalactia%20of%20goat%20and%20sheep
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An infectious disease [of goat and sheep] caused by several mycoplasmas. 1, fiche 1, Anglais, - contagious%20agalactia%20of%20goat%20and%20sheep
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agalactia, Partial or complete absence of milk flow in the absence of disease of the mammary gland. 2, fiche 1, Anglais, - contagious%20agalactia%20of%20goat%20and%20sheep
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agalaxie contagieuse caprine
1, fiche 1, Français, agalaxie%20contagieuse%20caprine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agalactie contagieuse caprine 1, fiche 1, Français, agalactie%20contagieuse%20caprine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie infectieuse de la chèvre et du mouton causée par divers mycoplasmes [par ex. M. agalactiae]. 1, fiche 1, Français, - agalaxie%20contagieuse%20caprine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les localisations se produisent dans l'ordre chronologique suivant : mammaires(atrophie de la glande), oculaires(panophtalmie avec perte des yeux) et articulaires(arthrites). La mortalité est assez élevée et au surplus le pronostic est grave du point de vue économique. 2, fiche 1, Français, - agalaxie%20contagieuse%20caprine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- economic death 1, fiche 2, Anglais, economic%20death
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(of a region) 1, fiche 2, Anglais, - economic%20death
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effondrement de l’économie
1, fiche 2, Français, effondrement%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- atrophie économique 1, fiche 2, Français, atrophie%20%C3%A9conomique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
effondrement de l'économie(d’une région) atrophie économique(d’une région) 1, fiche 2, Français, - effondrement%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :