TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ATTACHE GINGIVALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Jaw, Gums and Parodontium
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dehiscence
1, fiche 1, Anglais, dehiscence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Incomplete coverage by bone of a localized area of a root of a tooth, extending for a variable distance from the alveolar crest. 1, fiche 1, Anglais, - dehiscence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maxillaires, gencives et parodonte
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déhiscence
1, fiche 1, Français, d%C3%A9hiscence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Installation d’une récession gingivale [...] Une déhiscence ou une fénestration de l'os alvéolaire accompagne souvent et complique ce type de perte d’attache. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9hiscence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Encías, maxilares y periodonto
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dehiscencia
1, fiche 1, Espagnol, dehiscencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Mouth
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gingival attachment
1, fiche 2, Anglais, gingival%20attachment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- epithelial attachment 1, fiche 2, Anglais, epithelial%20attachment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The biologic mechanism uniting epithelial cells of the junctional epithelium to the tooth surface. 1, fiche 2, Anglais, - gingival%20attachment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cavité buccale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- attache gingivale
1, fiche 2, Français, attache%20gingivale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- attache épithéliale 1, fiche 2, Français, attache%20%C3%A9pith%C3%A9liale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone cervicale de la face profonde de la gencive adhérente, unie par une liaison organique chimico-physique à la pellicule secondaire acquise de l’émail, au cément de part et d’autre de la jonction amélo-cémentaire, et se trouvant du côté apical en rapport avec le desmodonte cervical. 1, fiche 2, Français, - attache%20gingivale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :