TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPONIBILITE SYSTEME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system availability
1, fiche 1, Anglais, system%20availability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The percentage of time (usually expressed in hours per year) when a PV system will be able to fully meet the load demand. 1, fiche 1, Anglais, - system%20availability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disponibilité du système
1, fiche 1, Français, disponibilit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Durée en pourcentage (normalement exprimée en heures/année) au cours de laquelle un système photovoltaïque satisfait pleinement la demande en énergie. 2, fiche 1, Français, - disponibilit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- availability of a system
1, fiche 2, Anglais, availability%20of%20a%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disponibilité d'un système
1, fiche 2, Français, disponibilit%C3%A9%20d%27un%20syst%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le cadre d'une mission d'évaluation de la fiabilité d'un système, principe selon lequel le système doit pouvoir être exploité et utilisé pendant les heures prévues dans les énoncés ou les ententes sur le niveau de service. 1, fiche 2, Français, - disponibilit%C3%A9%20d%27un%20syst%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'appréciation de la disponibilité permet également d'établir si un système est accessible pour les procédures courantes de maintenance et de traitement, et si l'information qui y est stockée est accessible au moment voulu. 1, fiche 2, Français, - disponibilit%C3%A9%20d%27un%20syst%C3%A8me
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- system availability
1, fiche 3, Anglais, system%20availability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Checklist for managers assessing security requirements.... 2. Has information to be processed been classified or designated, and have systems availability concerns been addressed? 1, fiche 3, Anglais, - system%20availability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- disponibilité du système
1, fiche 3, Français, disponibilit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Liste de contrôle à l'intention des gestionnaires pour l'évaluation des besoins de protection. (...) 2. Les renseignements à traiter sont-ils classifiés ou désignés et les questions de disponibilité du système ont-elles été réglées? 1, fiche 3, Français, - disponibilit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :