TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYTOPHAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytophage
1, fiche 1, Anglais, phytophage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plant eater 2, fiche 1, Anglais, plant%20eater
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A phytophagous animal. 1, fiche 1, Anglais, - phytophage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phytophagous (adj.): Feeding on plants - used esp. of a lower animal (as an insect); distinguished from herbivorous and vegetarian. 1, fiche 1, Anglais, - phytophage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In each region are plant eaters, which peacefully graze on the microbial mats, and meat eaters, which prey on the plant eaters and on one another. 2, fiche 1, Anglais, - phytophage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phytophage
1, fiche 1, Français, phytophage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] insecte qui se nourrit de matières végétales. 2, fiche 1, Français, - phytophage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plus général que herbivore. 3, fiche 1, Français, - phytophage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Zoología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fitófago
1, fiche 1, Espagnol, fit%C3%B3fago
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo heterótrofo que se alimenta de material vegetal. 2, fiche 1, Espagnol, - fit%C3%B3fago
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phytophagous
1, fiche 2, Anglais, phytophagous
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- phytophagic 2, fiche 2, Anglais, phytophagic
correct
- phytophilous 3, fiche 2, Anglais, phytophilous
correct
- plant-eating 4, fiche 2, Anglais, plant%2Deating
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Feeding on plants. 5, fiche 2, Anglais, - phytophagous
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used esp. of a lower animal (as an insect); distinguished from herbivorous and vegetarian. 2, fiche 2, Anglais, - phytophagous
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most often formed by plants to protect against insects and other plant-eating, animals, toxins are all around - in the pollen we inhale, the leaves we touch and the foods we eat. 6, fiche 2, Anglais, - phytophagous
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- phytophage
1, fiche 2, Français, phytophage
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se nourrit de substances végétales. 2, fiche 2, Français, - phytophage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plus général que herbivore. 3, fiche 2, Français, - phytophage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Zoología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fitófago
1, fiche 2, Espagnol, fit%C3%B3fago
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] organismo heterótrofo que se alimenta de material vegetal. 2, fiche 2, Espagnol, - fit%C3%B3fago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :