TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MESOZOIQUE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mesozoic
1, fiche 1, Anglais, Mesozoic
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Mesozoic age 2, fiche 1, Anglais, Mesozoic%20age
correct
- Mesozoic era 2, fiche 1, Anglais, Mesozoic%20era
correct
- Secondary 3, fiche 1, Anglais, Secondary
correct, nom, vieilli
- Secondary age 2, fiche 1, Anglais, Secondary%20age
correct, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A grand division of geological history that includes the entire interval of time between Permian and Tertiary. 4, fiche 1, Anglais, - Mesozoic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mésozoïque
1, fiche 1, Français, M%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Secondaire 2, fiche 1, Français, Secondaire
correct, nom masculin
- ère mésozoïque 3, fiche 1, Français, %C3%A8re%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, nom féminin
- ère secondaire 4, fiche 1, Français, %C3%A8re%20secondaire
correct, nom féminin
- âge mésozoïque 5, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ère géologique ayant duré de 230 (ou 245) à 65 millions d'années [comprenant] le Trias, le Jurassique et le Crétacé. 5, fiche 1, Français, - M%C3%A9sozo%C3%AFque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ère secondaire (ou Mésozoïque) ne couvre que 165 MA [...] 6, fiche 1, Français, - M%C3%A9sozo%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Mesozoico
1, fiche 1, Espagnol, Mesozoico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Secundario 2, fiche 1, Espagnol, Secundario
correct, nom masculin
- era secundaria 1, fiche 1, Espagnol, era%20secundaria
correct, nom féminin
- era mesozoica 2, fiche 1, Espagnol, era%20mesozoica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Era geológica después del Primario, de 170 millones de años [de duración]. 3, fiche 1, Espagnol, - Mesozoico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cronología clásica considera 5 eras: [...] secundaria o mesozoica de 240 a 63 m.a. 2, fiche 1, Espagnol, - Mesozoico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mid-Mesozoic
1, fiche 2, Anglais, Mid%2DMesozoic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- du Mésozoïque moyen
1, fiche 2, Français, du%20M%C3%A9sozo%C3%AFque%20moyen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mesozoic
1, fiche 3, Anglais, mesozoic
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Mesozoic 2, fiche 3, Anglais, Mesozoic
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to a grand division of geological history that includes the entire interval of time between the Permian and the Tertiary and is marked by the dinosaurs, marine and flying reptiles, ganoid fishes, cycads and evergreen trees. 3, fiche 3, Anglais, - mesozoic
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... rock strata can be assigned a place in the scale and thus can be referred to as Mesozoic rocks of the Triassic period and so on. 4, fiche 3, Anglais, - mesozoic
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Age of skarn mineralization is mainly Mesozoic or younger ... 5, fiche 3, Anglais, - mesozoic
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Mesozoic tectonic belts. 5, fiche 3, Anglais, - mesozoic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mésozoïque
1, fiche 3, Français, m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- d’âge mésozoïque 2, fiche 3, Français, d%26rsquo%3B%C3%A2ge%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
correct
- du Mésozoïque 2, fiche 3, Français, du%20M%C3%A9sozo%C3%AFque
correct
- secondaire 3, fiche 3, Français, secondaire
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'ère géologique comprise entre le Permien et le Tertiaire. 4, fiche 3, Français, - m%C3%A9sozo%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En majeure partie, les minéralisations des skarns sont d'âge mésozoïque ou plus récent [...] 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9sozo%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Ceintures tectoniques du Mésozoïque. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9sozo%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Roches mésozoïques de la Cordillère. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9sozo%C3%AFque
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mesozoico
1, fiche 3, Espagnol, mesozoico
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-07-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
- Archaeology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Late Mesozoic
1, fiche 4, Anglais, Late%20Mesozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
- Archéologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- du Mésozoïque tardif
1, fiche 4, Français, du%20M%C3%A9sozo%C3%AFque%20tardif
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-07-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
- Archaeology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- early Mesozoic
1, fiche 5, Anglais, early%20Mesozoic
correct, locution nominale
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
- Archéologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Mésozoïque précoce
1, fiche 5, Français, M%C3%A9sozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-04-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- lower Mesozoic
1, fiche 6, Anglais, lower%20Mesozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- du Mésozoïque inférieur
1, fiche 6, Français, du%20M%C3%A9sozo%C3%AFque%20inf%C3%A9rieur
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-08-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Mesozoic orogen
1, fiche 7, Anglais, Mesozoic%20orogen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- orogène du Mésozoïque
1, fiche 7, Français, orog%C3%A8ne%20du%20M%C3%A9sozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-09-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Mesozoic alkalic igneous rock 1, fiche 8, Anglais, Mesozoic%20alkalic%20igneous%20rock
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 8, La vedette principale, Français
- roche alcaline ignée du mésozoïque
1, fiche 8, Français, roche%20alcaline%20ign%C3%A9e%20du%20m%C3%A9sozo%C3%AFque
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :