TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGE ADMISSIBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Actuarial Practice
- Pensions and Annuities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pensionable age
1, fiche 1, Anglais, pensionable%20age
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unreduced retirement age 2, fiche 1, Anglais, unreduced%20retirement%20age
correct
- URA 2, fiche 1, Anglais, URA
correct
- URA 2, fiche 1, Anglais, URA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
… the earliest age at which a pension benefit is payable to the member under the terms of [a] plan without the consent of the administrator and without reduction by reason of early retirement. 3, fiche 1, Anglais, - pensionable%20age
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pensionable age may be referred to as "normal retirement age" under [a] plan; however, a plan may also have other pensionable ages in addition to the normal retirement age. 3, fiche 1, Anglais, - pensionable%20age
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Actuariat
- Pensions et rentes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- âge admissible
1, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20admissible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- âge ouvrant droit à pension 2, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension
correct, nom masculin
- âge de retraite sans réduction 3, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20de%20retraite%20sans%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
- ARSR 3, fiche 1, Français, ARSR
correct, nom masculin
- ARSR 3, fiche 1, Français, ARSR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[…] âge minimal auquel le service d'une prestation non réduite en raison d'une retraite anticipée peut débuter, au titre [d'un] régime, sans qu'il soit nécessaire d'obtenir le consentement de l'administrateur. 4, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'âge admissible pourrait désigner l'âge normal de la retraite aux fins [d'un] régime; cependant, un régime pourrait aussi prévoir d'autres âges admissibles outre l'âge normal de la retraite. 4, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20admissible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Práctica actuarial
- Pensiones y rentas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- edad pensionable
1, fiche 1, Espagnol, edad%20pensionable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- edad con derecho a pensión 2, fiche 1, Espagnol, edad%20con%20derecho%20a%20pensi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] si el contrato de relevo se formalizó para permitir el acceso de un trabajador a la pensión de jubilación parcial anticipada [...], la duración deberá ser igual o superior al tiempo que reste al trabajador que accede a la pensión de jubilación parcial anticipada para llegar a la edad pensionable. 1, fiche 1, Espagnol, - edad%20pensionable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :