TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BREVET CAPITAINE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Maritime Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- master's certificate
1, fiche 1, Anglais, master%27s%20certificate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Official qualification enabling a person to command a merchant ship. An authorised certificate showing the grade of the master's competency. 1, fiche 1, Anglais, - master%27s%20certificate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brevet de capitaine
1, fiche 1, Français, brevet%20de%20capitaine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forms Design
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- master's certificate
1, fiche 2, Anglais, master%27s%20certificate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
master's certificate: Federal certification project (Marine certification Regulations Section 7) to become effective after 1996. 2, fiche 2, Anglais, - master%27s%20certificate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- certificat de capitaine
1, fiche 2, Français, certificat%20de%20capitaine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- brevet de capitaine 2, fiche 2, Français, brevet%20de%20capitaine
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
certificat de capitaine : Projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats Article 7) qui entrera en vigueur après 1996. 3, fiche 2, Français, - certificat%20de%20capitaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- certificate of service as master 1, fiche 3, Anglais, certificate%20of%20service%20as%20master
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Grades et diplômes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- brevet de capitaine
1, fiche 3, Français, brevet%20de%20capitaine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- masters qualifying ticket 1, fiche 4, Anglais, masters%20qualifying%20ticket
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 4, La vedette principale, Français
- brevet de capitaine
1, fiche 4, Français, brevet%20de%20capitaine
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :