TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEJAUGER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- be sewed
1, fiche 1, Anglais, be%20sewed
verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plane 1, fiche 1, Anglais, plane
verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déjauger 1, fiche 1, Français, d%C3%A9jauger
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- planer 1, fiche 1, Français, planer
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un navire, s'élever sous l'effet de la vitesse au dessus de ses lignes d'eau normales à l'arrêt. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9jauger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Planer(pour un voilier) 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9jauger
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planear 1, fiche 1, Espagnol, planear
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- re-gauge 1, fiche 2, Anglais, re%2Dgauge
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déjauger 1, fiche 2, Français, d%C3%A9jauger
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tricoter un fil plus fin que la jauge en vue d'un effet de contexture ou un fil plus gros en enlevant des aiguilles. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9jauger
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tricoter en déjaugé. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9jauger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-04-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- take off
1, fiche 3, Anglais, take%20off
verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- déjauger
1, fiche 3, Français, d%C3%A9jauger
verbe
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En parlant d'un hydravion 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9jauger
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :