TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISCOURS-THEME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Oral Presentations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- keynote address
1, fiche 1, Anglais, keynote%20address
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- keynote speech 2, fiche 1, Anglais, keynote%20speech
correct
- keynote presentation 3, fiche 1, Anglais, keynote%20presentation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A speech, as at a political convention, which presents important issues, principles, policies, etc. 4, fiche 1, Anglais, - keynote%20address
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A typical institute pattern would be for a chairman to either open the institute with a keynote address or invite someone else to do so. The keynote address is very important in defining the issues, setting the stage and tempo, and inspiring the participants to move forward toward a solution of the problems at hand. This address must be directed to the theme of the conference, else it may be time wasted. 5, fiche 1, Anglais, - keynote%20address
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- key-note presentation
- key note presentation
- key note address
- key-note address
- key note speech
- key-note speech
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Exposés et communications orales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- discours-programme
1, fiche 1, Français, discours%2Dprogramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- discours liminaire 2, fiche 1, Français, discours%20liminaire
correct, nom masculin
- discours principal 3, fiche 1, Français, discours%20principal
correct, nom masculin
- discours thème 4, fiche 1, Français, discours%20th%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discours portant sur des questions importantes telles que des politiques et des principes généraux. 5, fiche 1, Français, - discours%2Dprogramme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En attendant le discours-programme que Mme Margaret Thatcher doit prononcer aujourd'hui, le congrès annuel du parti conservateur a déjà confirmé le virage à droite que les «tories» sont en train de prendre. 6, fiche 1, Français, - discours%2Dprogramme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- discours-thème
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
- Presentaciones orales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- discurso principal
1, fiche 1, Espagnol, discurso%20principal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :