TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPUESTO OCUPACIONALMENTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Phraseology
- Environmental Studies and Analyses
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- occupationally exposed
1, fiche 1, Anglais, occupationally%20exposed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie
- Études et analyses environnementales
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exposé dans une ambiance professionnelle
1, fiche 1, Français, expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(par opposition à : exposé dans l'environnement). 1, fiche 1, Français, - expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dictionnaire de l'environnement, Lemaire, entrée : CMA; La pollution atm., Détrie, 1969, p. 351 et suivantes. 1, fiche 1, Français, - expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- expuesto ocupacionalmente 1, fiche 1, Espagnol, expuesto%20ocupacionalmente
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La concentración máxima permisible] de un contaminante que, si se inhala diariamente por 8 horas, en el caso de poblaciones expuestas ocupacionalmente y, en el caso de la población general, por 24 horas), conforme a la información disponible no causará daño apreciable, a corto ni a largo plazo, en los expuestos. 1, fiche 1, Espagnol, - expuesto%20ocupacionalmente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exposición ocupacional/occupational exposure - Se refiere a la exposición en un ambiente ocupacional a una sustancia o agente durante un lapso de trabajo de 8 horas. También se entiende, más genéricamente, a aquel tipo de exposición que ocurre específicamente en un ambiente de trabajo. 2, fiche 1, Espagnol, - expuesto%20ocupacionalmente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :