TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LIVINGSTON SPHERE [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

A clay atmometer consisting of a hollow ceramic sphere through which evaporation occurs. Evaporation is measured by the loss of water from the reservoir which feeds the sphere.

OBS

Evaporation indicated by this instrument is supposed to be somewhat representative of that from plant growth.

Terme(s)-clé(s)
  • Livingstone atmometer
  • Livingstone atmometre
  • Livingston atmometer
  • Livingston atmometre
  • Livingston sphere

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Appareil de mesure de l'eau évaporée, dont le capteur est une sphère creuse, de porcelaine poreuse, d'environ cinq centimètres de diamètre et d'un centimètre d'épaisseur.

OBS

[...] elle [la sphère] est remplie d'eau distillée provenant d'un réservoir gradué qui permet son alimentation permanente; la perte d'eau constitue la mesure de l'évaporation.

Terme(s)-clé(s)
  • évaporomètre de Livingstone
  • évaporimètre de Livingstone
  • sphère de Livingstone

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :