TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MALACOSOMA NEUSTRIA [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Fiche 1

Malacosoma neustria

latin

European tent caterpillar 1, fiche 1, Anglais, European%20tent%20caterpillar
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A Lepidoptera (butterfly) of the family Lasiocampidae. 2, fiche 1, Anglais, - European%20tent%20caterpillar

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

Malacosoma neustria

latin

bombyx à bague 1, fiche 1, Français, bombyx%20%C3%A0%20bague
correct, nom masculin

bombyx à livrée 2, fiche 1, Français, bombyx%20%C3%A0%20livr%C3%A9e
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lépidoptère de la famille des Lasiocampidae. 3, fiche 1, Français, - bombyx%20%C3%A0%20bague

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones

Entrada(s) universal(es) Fiche 1

Malacosoma neustria

latin

oruga de librea 1, fiche 1, Espagnol, oruga%20de%20librea
correct, nom féminin

lagarta rayada 2, fiche 1, Espagnol, lagarta%20rayada
correct, nom féminin
falsa lagarta 3, fiche 1, Espagnol, falsa%20lagarta
correct, nom féminin
oruga galoneada 2, fiche 1, Espagnol, oruga%20galoneada
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Esta oruga, que llega a medir unos cuatro o cinco centímetros de longitud, es poco pelosa y de color azul grisáceo; presenta, a lo largo del dorso, una raya blanca, limitada a uno y otro lado por una fina raya negra, a la que siguen, paralelamente y alternando, seis rayas a cada lado, de color amarillo rojizo, negra, roja anaranjada, azul, naranja y azulado. 2, fiche 1, Espagnol, - oruga%20de%20librea

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-04-17

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

MALACOSOMA NEUSTRIA [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Universal entry(ies) Fiche 1

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Entrada(s) universal(es) Fiche 1

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

MALACOSOMA NEUSTRIA [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®