TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NANGATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Root and Tuber Crops
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hawaii mountain yam
1, fiche 1, Anglais, Hawaii%20mountain%20yam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- winged yam 2, fiche 1, Anglais, winged%20yam
correct
- white yam 3, fiche 1, Anglais, white%20yam
correct
- water yam 4, fiche 1, Anglais, water%20yam
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An herbaceous vine grown in the Orient for its edible tuber. 5, fiche 1, Anglais, - Hawaii%20mountain%20yam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Culture des plantes sarclées
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grande igname
1, fiche 1, Français, grande%20igname
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dioscorée ailée 2, fiche 1, Français, dioscor%C3%A9e%20ail%C3%A9e
nom féminin
- igname ailée 2, fiche 1, Français, igname%20ail%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dioscorea altata L. Cette espèce [...] est aujourd'hui répandue dans toutes les régions tropicales. [...] Les tiges vertes ou rougeâtres, sont pourvues de 3 ou 4 expansions plates ou ondulées, les «ailes». 3, fiche 1, Français, - grande%20igname
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
- Cultivo de raíces y tubérculos
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ñame de agua
1, fiche 1, Espagnol, %C3%B1ame%20de%20agua
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ñame peludo 1, fiche 1, Espagnol, %C3%B1ame%20peludo
nom masculin, Cuba
- iname 1, fiche 1, Espagnol, iname
nom masculin
- ñangate 1, fiche 1, Espagnol, %C3%B1angate
nom masculin, Mexique
- ñame de mina 1, fiche 1, Espagnol, %C3%B1ame%20de%20mina
nom masculin, Puerto Rico
- yame blanco 1, fiche 1, Espagnol, yame%20blanco
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :