TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUTRON ACTIVATION ANALYSIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutron activation analysis
1, fiche 1, Anglais, neutron%20activation%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAA 2, fiche 1, Anglais, NAA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An analytical technique based on the measurement of characteristic radiation from radionuclides formed directly or indirectly by neutron irradiation of the material of interest. 2, fiche 1, Anglais, - neutron%20activation%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse par activation neutronique
1, fiche 1, Français, analyse%20par%20activation%20neutronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dosage par activation neutronique 2, fiche 1, Français, dosage%20par%20activation%20neutronique
correct, nom masculin
- activation neutronique 3, fiche 1, Français, activation%20neutronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en analyse par activation neutronique [...] on compare, après irradiation, l'activité due à l'élément à doser dans la matrice à celle d'un étalon [...] 4, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse par activation neutronique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Física nuclear
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación neutrónica
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AAN 2, fiche 1, Espagnol, AAN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- análisis de activación por neutrones 3, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20activaci%C3%B3n%20por%20neutrones
correct, nom masculin
- NAA 3, fiche 1, Espagnol, NAA
correct, nom masculin
- NAA 3, fiche 1, Espagnol, NAA
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Técnica nuclear de análisis químico que] consiste en irradiar algún tipo de muestras para determinar la composición de sus elementos con neutrones térmicos por lo general en un reactor nuclear de investigación. 2, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La técnica de análisis por activación neutrónica se realiza principalmente en tres etapas: la primera consiste en irradiar con neutrones la muestra en el núcleo del reactor, la segunda etapa consiste en la obtención de los espectros gamma de las muestras radiactivas y en la tercera y última etapa los espectros gamma son procesados utilizando programas computacionales, los que transforman la información digital almacenada en el computador en valores de concentración. 4, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NAA, por sus siglas en ingles. 5, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :