TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SALMONELAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Bacterial Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Salmonella
1, fiche 1, Anglais, Salmonella
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Salmonella typhii. A genus of aerobic to facultatively anaerobic bacteria (family Enterobacteriaceae) containing Gram-negative rods that are either motile or nonmotile; motile cells are peritrichous. ... They are pathogenic for man and other animals. 2, fiche 1, Anglais, - Salmonella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Salmonella: Term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - Salmonella
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies bactériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Salmonella
1, fiche 1, Français, Salmonella
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- salmonelle 2, fiche 1, Français, salmonelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe plus de 170 variétés ou sérotypes de Salmonella qui sont les agents étiologiques de diverses entérites, intoxications alimentaires, arthrites et septicémies, chez la plupart des animaux. 3, fiche 1, Français, - Salmonella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon le Larousse, «Salmonella» est invariable. 4, fiche 1, Français, - Salmonella
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Salmonella : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Salmonella
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades bacterianas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Salmonella
1, fiche 1, Espagnol, Salmonella
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- salmonela 2, fiche 1, Espagnol, salmonela
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Género de bacterias Gram negativas con forma de bacilo que son causa frecuente de intoxicaciones alimentarias. 1, fiche 1, Espagnol, - Salmonella
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :