TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

START-TO-MOVE [1 fiche]

Fiche 1 2016-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
  • Railroad Safety
CONT

An analysis of the SBU [sense and braking unit] data determined that when the SBU first recorded movement (start-to-move) at Nantes, brake pipe pressure at the rear of the train was 29 psi.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
  • Sécurité (Transport par rail)
CONT

Une analyse des données de l’UDF [unité de détection et de freinage] a révélé que, lorsque l’UDF a enregistré le premier mouvement (début du déplacement) à Nantes, la pression dans la conduite générale à la queue du train était de 29 lb/po2.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :