TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

stove board: an item in the "Temperature Control Equipment" class of the "Furnishings" category.  2, fiche 1, Anglais, - stove%20board

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

casserole de poêle : objet de la classe «Équipement de régulation de la température» de la catégorie «Ameublement et accessoires».  2, fiche 1, Français, - casserole%20de%20po%C3%AAle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A square or rectangular board that is typically made of tin or cast iron or consisting of a wooden base that has a tin cover.  1, fiche 2, Anglais, - stove%20board

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Function: Used to protect the floor area underneath the stove.  1, fiche 2, Anglais, - stove%20board

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Terms and definition officialized by the Parks Canada classification and terminological standardization system. This system is designed specifically around the Parks Canada national historical collection. All the designations for objects (regionalisms, anglicisms, archaisms, alternate spellings, etc.), are included as synonyms and can be used in the context of Parks Canada.  2, fiche 2, Anglais, - stove%20board

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

02-00448: Parks Canada classification system code.  3, fiche 2, Anglais, - stove%20board

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Grande plaque en métal parfois décorée, aux coins arrondis.  1, fiche 2, Français, - dessous%20de%20po%C3%AAle

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fonction : Placée sous le poêle, sert à protéger le plancher de la chaleur du feu.  1, fiche 2, Français, - dessous%20de%20po%C3%AAle

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Termes et définition conformes au système de classification et de normalisation des termes de Parcs Canada. Ce système reflète spécifiquement la collection nationale historique de Parcs Canada. Toutes les désignations d'objets (régionalismes, anglicismes, archaïsmes, variantes orthographiques et autres) sont incluses parmi les synonymes et peuvent être utilisées dans le contexte de Parcs Canada.  2, fiche 2, Français, - dessous%20de%20po%C3%AAle

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

02-00448 : code du système de classification de Parcs Canada.  3, fiche 2, Français, - dessous%20de%20po%C3%AAle

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol