TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUIVANT CONTROLE STRUCTURAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- structurally controlled
1, fiche 1, Anglais, structurally%20controlled
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- controlled structurally 2, fiche 1, Anglais, controlled%20structurally
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... structurally and stratigraphically controlled exoskarns within, adjacent to, and at some distance from, stock contacts ... 2, fiche 1, Anglais, - structurally%20controlled
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The sulphide-rich BIF (banded iron formation] in non-stratiform deposits is a product of structurally and chemically controlled alteration processes related to metamorphism and accompanying deformation ... 3, fiche 1, Anglais, - structurally%20controlled
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Porphyry deposits are ... deposits in which hypogene ore minerals are primarily structurally controlled ... 2, fiche 1, Anglais, - structurally%20controlled
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
The mineralization was controlled lithologically and structurally. 2, fiche 1, Anglais, - structurally%20controlled
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à contrôle structural
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20contr%C3%B4le%20structural
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- suivant un contrôle structural 1, fiche 1, Français, suivant%20un%20contr%C3%B4le%20structural
correct
- contrôlé par la structure 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20la%20structure
correct
- régi par la structure 1, fiche 1, Français, r%C3%A9gi%20par%20la%20structure
correct
- soumis à un contrôle structural 1, fiche 1, Français, soumis%20%C3%A0%20un%20contr%C3%B4le%20structural
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] des exoskarns [...] à contrôle stratigraphique et structural au sein, à proximité et à une certaine distance des contacts des stocks [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A0%20contr%C3%B4le%20structural
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les gîtes porphyriques sont formés de minerai [...] dans lequel la répartition des minéraux valorisables hypogènes est contrôlée essentiellement par la structure [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A0%20contr%C3%B4le%20structural
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[...] les zones définies par les minéraux d'altération sont soumises à un contrôle structural et recoupent les roches encaissantes. 1, fiche 1, Français, - %C3%A0%20contr%C3%B4le%20structural
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :