TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATCA [6 fiches]

Fiche 1 2012-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
162
code de profession
OBS

Title, abbreviation and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. These will be inserted in the revised version of CFP-A-PD-123-001.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
162
code de profession
OBS

Titre, abréviation et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale. Ceux-ci figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Air Space Control

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Contrôle de l'espace aérien

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Practice and Procedural Law
OBS

Adopted in 1789 as part of the original Judiciary Act

OBS

The district courts shall have original jurisdiction of any civil action by an alien for a tort only, committed in violation of the law of nations or a treaty of the United States.

OBS

28 US Code, Chapter 85, Sec. 1350

OBS

Victims of atrocities and access to reparations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Droit judiciaire
DEF

Voie de recours judiciaire des Etats-Unis, permettant aux citoyens non états-uniens d'engager des poursuites juridiques aux Etats-Unis contre toute personne ayant commis des infractions au droit public international, à condition que ladite personne soit présente sur le territoire des Etats-Unis.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Derecho procesal
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Internet and Telematics
CONT

AdvancedTCA (for Advanced Telecom Computing Architecture) is the first open industry specification for carrier grade equipment incorporating high speed switched fabric technology, capable of switching and processing 2.5 terabits per second in a single shelf.

Français

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Tourism (General)
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Tourisme (Généralités)
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :