TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BIOLOGICAL WASTES [1 fiche]

Fiche 1 1996-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
  • Biological Sciences
CONT

A 3-component system for the production of single cell protein (SCP) from pulp-mill wastes is described. The low technological and economical demands of this plant make it especially suited for third world countries and/or wherever there is a biowaste problem. [Source: the Pascal data base]

Terme(s)-clé(s)
  • biowastes
  • biological wastes

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
  • Sciences biologiques
CONT

Les déchets combustibles ne comportant pas d'émetteurs «a» [alpha] [...] sont constitués : - de vêtements de travail [...] - de matières plastiques [...] - de matériaux d'emballage [...] - des matériaux de nettoyage [...] - des filtres usagés [...] - des déchets biologiques; certains laboratoires de recherche mettent en effet aux déchets les carcasses de petits animaux de laboratoire ou autres résidus biologiques, qui sont en général enfermés dans des sacs de plastique scellés.

CONT

Un stockage prolongé des déchets organiques risque d'entraîner des décompositions, soit par fermentation, soit par radiolyse, avec émission de gaz contaminants. Certains déchets biologiques risquent par ailleurs de contenir des germes pathogènes.

CONT

[...] déchets biologiques des hôpitaux et de la recherche médicale [...]

OBS

[Autre possibilité, selon le contexte :] déchet de la recherche biologique.

Terme(s)-clé(s)
  • déchets biologiques
  • déchet de la recherche biologique
  • déchets de la recherche biologique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
  • Ciencias biológicas
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :