TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary treatment
1, fiche 1, Anglais, secondary%20treatment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secondary wastewater treatment 2, fiche 1, Anglais, secondary%20wastewater%20treatment
correct
- biological wastewater treatment 3, fiche 1, Anglais, biological%20wastewater%20treatment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Treatment of sewage by biological processes, such as biological filtration and settlement, or activated sludge, as distinct from preliminary treatment (grit separation, comminution, etc.), primary treatment (primary sedimentation) and tertiary treatment (effluent polishing by sand filtration, micro-straining, etc.). 4, fiche 1, Anglais, - secondary%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secondary treatment: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - secondary%20treatment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement secondaire
1, fiche 1, Français, traitement%20secondaire
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traitement secondaire des eaux usées 2, fiche 1, Français, traitement%20secondaire%20des%20eaux%20us%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement d'eau usée par des processus biologiques tels que la filtration biologique et la décantation, ou les boues activées, distinct du traitement préliminaire (désensablage, dilacération, etc.) du traitement primaire (sédimentation primaire) et du traitement tertiaire (polissage des effluents par filtration sur sable, microfiltration, etc.). 3, fiche 1, Français, - traitement%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
traitement secondaire : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - traitement%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tratamiento secundario
1, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tratamiento biológico secundario 2, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20biol%C3%B3gico%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tratamiento de las aguas negras, por métodos biológicos, después del tratamiento primario por sedimentación. 3, fiche 1, Espagnol, - tratamiento%20secundario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :