TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONSENT REMOVAL ORGANS [1 fiche]

Fiche 1 2005-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Health Law
  • Medical and Hospital Organization
  • Surgery
CONT

In natural deaths that are not reported to the Coroner, the relatives, where they are readily contactable, can give consent to organ removal for transplantation.

Terme(s)-clé(s)
  • consent to the removal of an organ
  • consent to the removal of organs

Français

Domaine(s)
  • Droit de la santé
  • Organisation médico-hospitalière
  • Chirurgie
CONT

Dans le domaine juridique, on notera [ ... ] la différence importante entre la France (lois de bioéthique de 1994) et le Québec (Code civil du Québec) en ce qui concerne l'expression du consentement au prélèvement d'organes [ ... ]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :