TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONVEYOR LOADER [2 fiches]

Fiche 1 2002-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Chutes, Spouts and Conveyors
  • Materials Handling

Français

Domaine(s)
  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)
  • Manutention
Terme(s)-clé(s)
  • convoyeur chargeur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transportadores y canaletas (Manutención)
  • Manipulación de materiales
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Mining Equipment and Tools
CONT

[A] conveyor that at its extremity has a digging head that moves with the conveyor and works its way under the coal, which, by the unequal shaking of the conveyor, is carried back to the car.

Français

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
CONT

Les chargeuses à convoyeur releveur. Aux U.S.A., on emploie de puissantes chargeuses sur rails comme la "Jeffrey" avec châssis automoteur, bec de chargement à l'avant, bras de chargement à l'arrière, l'un et l'autre pouvant faire entre eux un angle considérable (...). Souvent le bras de chargement est solidaire du châssis et c'est le bec qui tourne de façon à balayer toute la galerie. Le chargement est réalisé, par exemple, par deux chaînes latérales à palettes (...). Ces machines pèsent de 8 à 15 t, ont des puissances de 40 à 60 ch et des rendements dépassant 5 t/mn; (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :